La vinculación de Kutxa con la literatura tiene su principal expresión en los premios literarios que convoca hace ya medio siglo.

Los premios literarios Kutxa Ciudad de Irun, que en 2015 vivieron su edición número 41, se convocan en las modalidades de novela y poesía, tanto en euskera como en castellano.

Los premios literarios Kutxa Ciudad de San Sebastián celebran en este 2016 su 53 edición, para la que se han convocado en las modalidades de libro de relatos y teatro, también en euskera y castellano.

Kutxa cree que para los hombres y mujeres de nuestro tiempo sigue siendo apasionante plasmar sus ideas, sus ilusiones, sus esperanzas y sus temores. Que la pasión de escribir, como el entusiasmo por leer, siguen vivos.