Teatro Amaia (Irun) | 24 de noviembre de 2023

El acto fue realmente especial y estuvo lleno de sorpresas, y se celebró al ritmo de un diálogo afectuoso entre música, danza y literatura.

Durante la velada se entregó el premio a las personas ganadoras en las cuatro modalidades del concurso: Xabier Lasa Gorraiz con la novela en euskera «Ura ez baita beti gardena», Jon Gerediaga en poesía en euskera con «Zeru-lurren liburua», Martha Asunción Alonso con la novela en castellano «Cartas a Nensi» y Andrés García Cerdán en poesía en castellano con «Equipos de respiración subacuática».

Además se premió a a Jose Angel Irigarai Imaz, por su larga y significativa trayectoria en pro de la producción editorial vasca.

Jose Angel Irigarai Imaz

Nacido en Pamplona. Fue miembro del grupo Ez dok amairu -clave en el surgimiento y evolución de la nueva canción vasca en los años 1960-70-, y de la Escuela Vasca de Arte Contemporáneo fundada por Jorge Oteiza. Comprometido en actividades socio-culturales y en dinámicas sociales, cooperativas de educación, laborales, etc. Desde 1995 hasta 2003 participó en las actividades socio-culturales de la Sociedad Zenbat Gara de Bilbao, principalmente en las del Kafe Antzokia. En 1996 fue nombrado por su fundador miembro del Patronato de la Fundación Oteiza. Desde la década de los años 80 colabora en la editorial Pamiela de Pamplona.

En el terreno de las letras, un ensayo sobre Navarra y el Euskera fue su primer libro (1973). Ha publicado también otros trabajos en prosa, pero principalmente ha escrito poesía. El primer libro, precisamente, Kondairaren ihauterian (1978) fue premio Kutxa Ciudad de Irun; el último es Isiltasunaz hunatago (Pamiela, 2020). También ha publicado narrativa y ensayo.

Producción: Kutxa Fundazioa y Ayuntamiento de Irun
Dirección y presentación: Irati Agirreazkuenaga
Música: Joserra Senperena
Danza: Neri(h)ari
Audiovisuales: Gosho
Vestuario: Kutxa Fundazioa Moda

La editorial ELKAR editará y distribuirá los libros en euskera premiados; y la editorial ALGAIDA, los libros en castellano.

Los premios para novela en castellano y euskera están dotados con 20.000 euros y un trofeo y los de poesía en ambos idiomas con 15.000 euros y un trofeo.

	Novela en castellano — Martha Asunción Alonso (Yunquera de Henares. Guadalajara) —  Cartas a Nensi
	Poesía en castellano —  Andrés García Cerdán (Albacete) —  Equipos de respiración subacuática
	Novela en euskera —  Xabier Lasa Gorraiz (Berriozar. Navarra) — Ura ez baita beti gardena
	Poesía en euskera —  Jon Gerediaga (Bilbao) —  Zeru-lurren liburua